Jeff de Pangkhan, l'homme des rizières, un farang-isan, nord est de la Thaïlande
Alain avait donc décidé de traverser une partie du globe pour voir dans quel trou perdu nous vivions, moi et ma petite famille...Pour simplifier, après le trajet habituel de la France vers la Thaïlande, après un moment d'attente à l'aéroport international...
Et allez...Une année de plus au compteur ! Vous me direz, il fallait bien mettre une échéance, une date, marquer le temps au temps, c'est humain et nous n'y couperons pas... Les bonnes résolutions, les souhaits pour notre avenir et nos êtres aimés et...
Tout devait être la première fois pour eux et le fait d'avoir englouti tout et n'importe quoi, ajouté à cela le tangage du bus fit que quasiment tous se mirent à vomir. Une horreur, et puis comme nous n’étions pas en reste, nous aussi on s'y est mis,...
Avec le retour des vents du nord est et la fin des pluies, on peut reprendre nos balades dans les rizières. Je ne les avais pas vraiment mis au rebut mais les pluies étaient tellement forte que les chemins de terre rouge collante à souhait, rendait plutôt...
Mais cela est aussi le départ de nombreuses cérémonies d'ordinations de moines( « tham bouat ») et de jour d'offrande aux défunts (« tham boun katin »). Cette année, la famille n'est pas en reste, et cela méritera donc un article complet à paraître la...
Oh, on n'est pas resté longtemps (seulement quelques heures pour des raisons dirons nous "administratives") mais la plage du midi à Barbatre est plus que sauvage et belle à cette époque de l’année. De retour dans la capitale des Ducs de Bretagne (si si,...
Non, non, non... le farang ISAN n'a pas été enlevé par le Yeti champsaurin, ni dévoré par un quelconque "PAYS" (prononcer pai-isse), comme on appelle les gens du cru de la vallée du Champsaur, vallée coincée à l'ouest par la route Napoléon (N85) et à...
Nous (mon ex qui ne l'était pas encore et moi-même) nous y rendions donc après notre courte escapade au Rajasthan et arriverions le matin très tôt, par la grande gare de la ville, Varanasi Junction. Une horde de mendiants nous attendait, enfin habitait...
Le matin, le premier sur le pont, est mon voisin qui faisant pétarader sa vielle moto dès 4/5 heures du mat', part dans ses rizières... Les anciens, car il n y a bien plus qu'eux qui coupent encore le riz à la main, se rendent au turbin vers 6/7 heures...
le Dimanche 24 octobre 2010. À peine après avoir laisser derrière nous, la mer, la furie de Bangkok, les routes inondées de Korat, au village mais aussi partout en Thaïlande, les préparatifs de la fin du carême bouddhique battent leur plein! le OK PHENSA...
le Dimanche 22 août 2010. Nous ne sommes pas partis très longtemps, à peine 10 jours et pourtant le village bouge, c'est incroyable comme dans ces petits endroits du fin fond de l'ISAN, il peut s'en passer des choses. Mais avant tout, je reviendrai sur...
le Jeudi 27 mai 2010 Yaille Thong est donc arrivée au temple de la foret, accompagnée de tous, on l'a sorti du cercueil en fer et là tout le monde l'a vu une dernière fois, une dernière pensée, on l'arrose d'eau de coco et de beurre clarifié... Ce ne...
Le Vendredi 16 avril 2010. Hé bien oui, comme cela avait débuté, cela se termine, très très vite, peut-être un peu trop vite ? Le 15 au matin on sentait déjà la fatigue ambiante, le Molam de la veille avait été, à en entendre les commentaires (moi le...
le Jeudi 10 juin 2010. Toujours en pays nantais, assaillis par la mousson bretonne (vous allez me dire : "il a abusé du Muscadet le farang ISAN","eh FARANG, y'a pas de mousson en Europe"), cette mousson qui se caractérise, elle aussi, par des pluies incessantes...
Le Jeudi 04 mars 2010. Un peu de zik pour commencer Ce matin, un moment important de la vie de MAC est arrivé... Hé oui, pour ceux qui la connaissent tout peut arriver... On aurait pu croire qu'elle finirait vieille fille, NON NON NON, la future belle-famille...
Le Jeudi 11 mars 2010. Depuis que je suis installé à Ban Pangkhan, j'ai rencontré de nombreux farangs qui eux aussi se sont établis dans le quartier, et les premières semaines, très souvent nos conversations tournaient très souvent sur ce que l'on mangeait...
Le Mercredi 31 mars 2010. Après cette introduction musicale de ce très vieux morceau (car ça a plus de 60 ans, oui je sais, ça s'entend) le FARANG-ISAN dormait depuis non pas 60 ans mais à force de se lever tôt, très tôt et de voir ces levers de soleil...
Le 25 Mars 2010. C'est avec l'association d'une vieille blague de potaches, que l'idée m'est venue (et pas autre chose!) d'écrire cet article ainsi que l'idée du titre. " le matin tu es plutôt pain au chocolat ou croissant ? etc.) C'est aussi le nom de...
Le mercredi 10 février 2010. S'il y a une institution incontournable en ISAN mais aussi dans toute la Thaïlande, ce sont les marchés, rien qu'à Sélaphum city, Le plan On en dénombre un de jour, tous les jours où on y trouve fruits, légumes, viandes, poissons...
le Vendredi 08 octobre 2010. Ce matin, après avoir été à Amnat Charoen, province voisine de Pangkhan, remplir mes obligations d’étranger résidant sur le sol thaïlandais, c'est-à-dire pointer tous les trois mois à l'office de l'immigration, pour confirmer...
le Dimanche 27 juin 2010. J'ai enfin trouvé ces petites perles de musique isan, du vrai molam traditionnel comme on peut l'entendre aux abords des temples des contrées de Ban Pangkhan et pour cela il a fallu aller à Paris. Hé oui après notre périple français...
On est loin des 40-45 degrés de avril-mai tout de même ! l'Issanais lambda est transit de froid mais le FARANG-ISAN respire bien, comme à son aise ! Le matin, vous verrez les villageois emmitouflés de leur bonnet, écharpe et doudoune de toutes espèces...Rassurez-vous...
le Jeudi 28 octobre 2010. "5 heures du mat', j'ai des frissons" Eh ! Lorsque je vous dirais quelle température affiche mon thermomètre, vous allez vous dire qu'il est devenu "à la masse" le farang-ISAN ! Ce matin, il fait 21 degrés, et les premiers pullovers...
Le jeudi 02 décembre 2010. Nous sommes mariés Oy et moi-même depuis plus de 10 ans en France et en Thaïlande (là c'est juste pour la blague, une photo montage, nous ne sommes pas mariés religieusement, faut pas déconner). A l’époque, une année après le...
Après deux ou trois ascenseurs, vous arriverez au top de la capitale, vous aurez une vue imprenable sur celle-ci, si le temps le permet mais surtout si la pollution n'est pas trop dense. Le meilleur moment d'y grimper pour moi étant juste avant le coucher...