Jeff de Pangkhan, l'homme des rizières, un farang-isan, nord est de la Thaïlande
le Lundi 01 novembre 2010. “Ba dam, y'a plus d'saison mon bon monsieur !"aurait pu dire ma grand-mère; si elle était encore là et avec moi en ISAN. En effet, comme j'ai pu le dire précédemment la saison des pluies est terminée. On n'en était pas vraiment...
le Mardi 28 septembre 2010. La mousson commence à se faire plus discrète, malgré tout le village commence à se faire lécher les abord par la rivière, les matins se couvrent d’épais brouillard et il ne se passe pas grand chose de nouveau à Pangkhan, les...
Quelques centaines de mètres de tapis roulants et nous récupérons nos bagages qui heureusement ont suivi (les fromages et charcuteries en tous genres auraient eu du mal à apprécier et après l'aller chargé de bouffe ISAN, au retour c'est le contraire,...
le Mardi 28 septembre 2010. La mousson commence à se faire plus discrète, malgré tout le village commence à se faire lécher les abord par la rivière, les matins se couvrent d’épais brouillard et il ne se passe pas grand chose de nouveau à Pangkhan, les...
« La Thaïlande, c’est beau, ma… C’est pas facile tous les jours ! ». Un ami et voisin d’origine Italienne et francophile de son état aimait répéter cette sorte de dicton et lorsque les rouages de la vie quotidienne en Isan ont tendance à gripper, j’aime...
"sombat phou di" (สมบัติผู้ดี) ou La personne de qualité sera pour ceux qui désireraient apprendre les "bonnes manières" à la sauce Thaïlandaise ! Ce livre traduit en Français est celui que tous les jeunes thaïs ont du appendre lors de leurs premières...
Avant de faire ce petit récapitulatif des derniers articles, vidéos et photos que j'ai pu partager ces deux dernières semaines sur les réseaux sociaux, facebook , YouTube , Twitter ou bien Google + , je voulais tout d'abord souhaiter à tous mes lecteurs...
Aujourd'hui, vendredi 22 aout 2014 (22 สิงหาคม 2557), à 16H00 (heure française, 23H00 en Thaïlande), une émission est consacrée à la renaissance du Luk Thung sauce ISAN... À écouter sur France Culture. Ghetto Blaster, la musique des bas-fonds (5/5) :...
La dernière gazette de Ban Pangkhan annonçait dans sa conclusion l'arrivée de la saison froide... Une sorte d'hiver à la mode Isan, parce qu'il ne faut pas exagérer, les hivers par chez nous sont toujours doux ! Certes, on s'habitue au chaud et les premiers...
* ฤดูหนาว (saison froide) est arrivée ! Vidéos & photos ! Petit inventaire de ce que j'ai pu partager depuis le premier décembre sur les réseaux sociaux ! facebook, Twitter et You Tube Piqûre de rappel ! Je voulais revenir sur cette photo qui a laissée...
Ce premier post' vient débuter une nouvelle rubrique d'articles dont voici l'intitulé : "Cette toute nouvelle rubrique s'adresse plus particulièrement à tous ceux qui ne seraient pas connectés sur les réseaux sociaux ou aux contemplatifs qui ne se branchent...
« Quelle chaleur ! », « Et la mousson ? » ou « À quand la pluie ? » sont les expressions ou les questions qui reviennent sans cesse depuis notre retour en Thaïlande. En effet, depuis la dernière gazette de Ban Pangkhan, numéro 29 , nous avons effectué...
Je l'écrivais dans mon dernier article, « La gazette de Ban Pangkhan, 28ème du nom », nous nous sommes rendus dernièrement à Ubon Ratchathani, situé en Isan de l'Isan ! Nous visitions notre grande fille, Tan, sur le campus éponyme de la ville se trouvant...
Le soleil brille sur la Bretagne et pas qu'un peu ma bonne dame ! N'en déplaise aux nombreux dictons populaires qui insinueraient que le climat breton serait humide 300 jours par an... Eh bien, force est de constater que ce n'est pas toujours le cas,...
Depuis bientôt deux semaines, en ISAN mais aussi un peu partout dans le pays, nous subissons une vague de froid qui a tendance à s'éterniser. Vous allez me dire : « Ben, rien à voir avec les pays qui se trouvent aux abords du 45ème parallèle, comme en...
Je voulais tout d'abord vous dire que "Jeff de Pangkhan" n'avait pas disparu aux fins fonds des rizières. Ni englouti pas un quelconque monstre des étangs ou happé par un "Phi", un esprit malin, errant aux fils des chemins de terre rouge sillonnant ces...
Il y a bien-sur les festivités liées à la royauté, l'anniversaire du roi et de la reine de Thaïlande, correspondant d'ailleurs respectivement à la fête des pères et la fête des mères, l'anniversaire du roi Rama V, roi souvent représenté sur un cheval,...
La Thaïlande est un pays où la jeunesse est à tous les coins de rue. Même si ces dernières années, les familles thaïes commencent à ressembler de plus en plus au schéma de nos familles européennes, c'est-à-dire un ou deux minots par femme. Vous remarquerez,...
Eurêka ! Enfin ! j'ai réussi ! Et dire que j'écrivais lors de la dernière Gazette, il y a un mois de cela, que la mousson avait été plutôt douce cette année... C'était sans compter du retour de bâton, de l'équilibre du temps ! Deux semaines que j'essaye...
Il y eut pendant le nouvel an, puisqu'il faut donner des nouvelles de l'état civil de Ban Pangkhan, trois décès, et par forcément ceux, enfin celui que l'on pensait, mon voisin, âgé de 97 ans dont j'évoquais son éventuel départ vers les terres de Bouddha...
Nous décidions donc en arrivant au milieu du gigantesque brouhaha de la station de bus de Cachemire Gate, de trouver seul notre bus pour Haridwar, ville qui allait être notre point de départ vers notre remontée du fleuve Gange. Nous arrivions dans les...
je ne m'en souviens pas très bien, mais nous nous arrêtions sur une petite plage que les crues successives de la rivière avaient surement façonné au fil des saisons. Nous montions le bivouac. Le long du chemin, en face de nous, des porteurs rentraient...
Le matin, pas extrêmement loquace, les matins de nuits difficiles sont souvent souffrances et grandes fatigues, il faut le dire, je partais vers le poste de police de Sélaphum...Je pris rendez-vous chez Da, place des bus, avec mon ami pour que nous allions...
Tourist Camp était donc le point de départ et d’arrivée des bus direct vers le Népal, le lieu de transit des bus, motos, camping-car faisant un tour du monde, voire une simple traversée de l'Europe vers l'Asie. On y croisait alors souvent des allemands,...
La saison chaude, très chaude n'est pas terminé, la mousson ne va pas tarder...Il faudra attendre encore quelques semaines. Tous les jours le thermomètre oscille entre 38° et 43° et nous avons connu nos premiers orages, orages d'une violence extrême déversant...