Jeff de Pangkhan, l'homme des rizières, un farang-isan, nord est de la Thaïlande
« La Thaïlande, c’est beau, ma… C’est pas facile tous les jours ! ». Un ami et voisin d’origine Italienne et francophile de son état aimait répéter cette sorte de dicton et lorsque les rouages de la vie quotidienne en Isan ont tendance à gripper, j’aime...
Lire la suite
En ce milieu du mois d’août, nous nous retrouvons à quelques jours près à la Mi-Phensa - mi-carême Bouddhique - et la mousson a décidé de marquer le pas, cependant comme toujours à cette période, les pluies se font plus espacées et les vents de sud sud-est...
Lire la suite
Quelles sont les nouvelles de Ban Pangkhan ? Plus de deux mois sans un mot ! Il est vrai que depuis le premier avril, nous avons fait notre « Tour de France », comme tous les ans. Une visite de nos parents et nos amis qui n'avaient pas eu la chance de...
Lire la suite
C'est une fête communautaire très importante dans les villages, lors du « OK Phensa »(sortie du Phensa) les enfants peuvent alors s'en donner à cœur joie avec pétards et feux d'artifice en tous genres... Envoyer des lanternes durant le Ok Phensa, c'est...
Lire la suite
Rendez-vous était donc pris devant le portail de l'école, à sept heures du matin, l'habit du mercredi, c'est-à-dire, « la tenue sport » était celle préconisée pour cette sortie, un petit sac serait bienvenu, avec une rechange (on sait jamais), un peu...
Lire la suite
Mais cela est aussi le départ de nombreuses cérémonies d'ordinations de moines( « tham bouat ») et de jour d'offrande aux défunts (« tham boun katin »). Cette année, la famille n'est pas en reste, et cela méritera donc un article complet à paraître la...
Lire la suite
...« Roï-Neung » ? OK OK, cela est donc un effet de style, si l'on dit : « yissip ette »(21) etcétéra...pour chaque dizaine, après les chiffres 100, 1000 etcétéra, on ne doit plus prononcer cette irrégularité de langage qu'est le « ET ». Alors tout ce...
Lire la suite
Nos hôtes Obeo et Paï nous ont accueilli avec le cœur qu'ils ont « gros comme ça ». Obeo avait concocté un programme de visites que j'ai refréné un peu( Je ne suis pas très visite, « ah bon ? ») . On peut aussi buller (n'est-ce pas Obeo?),discuter, apprécier...
Lire la suite
Les villages au dessus de Pangkhan sont encore aujourd'hui sous l'eau et tous les jours, les ambulances passent , avec grand renfort de sirènes . Elles emmènent leur lot de personnes malades (infections de la peau et graves problèmes gastriques principalement)...
Lire la suite
[...]itionnelles du calendrier, Ordinations de moines, même pour les enterrements mais c'est plus rare, cela demande plus (peut-être, un peu trop) de « sobriété » ! Ils se déplacent sur demande de jour comme de nuit ! Devant votre maison ou même jouent...
Lire la suite