Jeff de Pangkhan, l'homme des rizières, un farang-isan, nord est de la Thaïlande
Une fois n'est pas coutume, nous débuterons cette nouvelle gazette de Ban Pangkhan, non pas des rives de la Mea Nam Chi mais plutôt du coté des chemins de halages longeant le fleuve La Loire. En effet, depuis une bonne semaine, vacances scolaires Thaïlandaises...
Lire la suite
Dans un mois, le nouvel an thaï battra son plein, du nord au sud du pays. À peine sortis de la saison fraiche qui elle aussi aura mis du temps à se dessiner dans le ciel d'Isan, nous sommes à subir des températures frisant les 40°C. Toujours pas de pluie...
Lire la suite
Il y a six années jour pour jour, je débutais mon blog. La première année ce fut Le blog du Farang-Isan puis très rapidement tel qu'il existe aujourd'hui jeffdepangkhan.com . Plus de 350 articles partagés, plus de 1000 commentaires, 200 000 visiteurs...
Lire la suite
─ Eh ! Oh ! T’as oublié ou quoi ? (La petite voix)─ Oublié quoi ? (Moi)─ Eh bien, tu sais, ce que l’on souhaite chaque année…─ Mais non, je n’ai pas oublié, j’étais juste "légèrement" embarrassé ces derniers temps...Vous me direz, il était temps, à quelques...
Lire la suite
Prik n'ira sûrement pas en motoculteur mais peut-être osera-t-il emprunter la vieille "merco" de sa mère ou le pick-up du père Grives pour se rendre à Udon Thani ?Le 23 janvier 2016 en soirée, Prik et moi-même seront à Udon Thani au Country Grill pour...
Lire la suite
Bonnes fêtes de fin d'année, lecteurs d'un jour ou de toujours ! Ripaillez, abusez, amusez-vous, faites vous plaisir, 2558 s'éteint doucement, allumons le feu alors, faisons la fête ! Des rizières sans les guirlandes où l'idée de Noël est plutôt abstraite,...
Lire la suite
Après la publication de « Fille de sang » d’Arounwadi , roman traduit en Français dont je recommande particulièrement la lecture tellement la puissance du texte et du style reflètent si bien l’errance de l’âme d’une jeune Thaïlandaise au sein d’une famille...
Lire la suite
*La saison froide, pour faire simple l'hiver, a bien du mal à pointer le bout de son nez cette année... D'où ce point d'interrogation dans le titre !Drôle d'année d'ailleurs que cette année qui s'achève, où la mousson fut plutôt calme, et la saison chaude...
Lire la suite
À vos talents de sculpteur ! "La légende la plus communément admise, il y avait dans le Royaume de Sukhothaï (v.1220-1350), à la cour du roi Pra-Ruang (aussi connu sous le nom de Lithai), un prêtre Brahmane qui avait une fille extrêmement belle du nom...
Lire la suite
Un mois sans publier ? Du à l'isolement d'un petit village en Isan ? Il a fallu dépatouiller la connexion à internet, aucun grand opérateur thaï n'est présent... Une certaine mauvaise volonté ? Une certitude, un manque de rentabilité d'une installation...
Lire la suite